We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Future Nostalgia EP

by Dejalum & Nicoorion

/
1.
Future 06:47
2.
Nostalgia 07:23

about

Los productores chilenos Dejalum & Nicoorion se unieron para darle vida a "Future Nostalgia" un viaje de 14 minutos en donde la electrónica experimental de Nicoorion se entreteje a las influencias Psychill de Dejalum. Juntos crean una fusión de texturas y atmósferas espaciales, que se van desplegando entre ritmos mid tempo. El trabajo fue masterizado en estudios Zeamon Mastering en Alemania y cuenta con la colaboración del francés Olivier Lambel, conductor del podcast Talent Punk.

English:

Chilean producers Dejalum & Nicoorion teamed up to bring "Future Nostalgia" to life, a 14-minute journey where Nicoorion's experimental electronica are woven into Dejalum's Psychill influences. Together they create a fusion of textures and space atmospheres, which unfold between mid tempo rhythms. The work was mastered at Zeamon Mastering studios in Germany and has the collaboration of Olivier Lambel, host of the Talent Punk podcast.


Future Nostalgia poem

French:

"Dans le vide,
J'ai trouvé un endroit, sans temps ni espace,
il était vivant, là dans l'infini présent.
Appelle ça une utopie, dis-moi que c'était un rêve...
le réel et l'irréel, où commence-t-il ou finit-il ?
Dans le vide je me suis retrouvé,
Je me voyais dans un futur
où tout etait plus clair"

Español:
"En el vacío,
encontré un lugar, sin tiempo o espacio,
estaba vivo ahí en el infinito presente.
Llamale utopía, dime que era un sueño...
lo real y lo irreal, dónde empieza o termina?

En el vacío me encontré,
me vi en un futuro donde todo se veía más claro."


English:
"In the void,
I found a place, without time or space,
it was alive, there in the infinite present.
Call it utopia, tell me it was a dream ...
the real and unreal, where does it begin or end?
In the void I found myself,
I saw myself in the future
where everything is seen more clearly."

credits

released September 10, 2021

Produced and composed by Dejalum & Nicoorion
Poem by Nicoorion
Vocals by Olivier Lambel
Cover picture by Juan “Patrick” Barrera Carrasco
Mastered by Simon Neumann at Zeamon Mastering

license

all rights reserved

tags

about

Quantum cell Chile

Quantum Cell Records is an electronic music label and an organic collaborative musical device.

www.facebook.com/quantumcellrecords

www.instagram.com/quantumcellrecords
... more

contact / help

Contact Quantum cell

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Future Nostalgia EP, you may also like: